LES LIVRES ET VIDÉO
LE TOIT COLLECTIF BÔNOIS-RETROUVAILLES
PAGE HISTORIQUE CHRISTIAN AGIUS
PAGE DE MONSIEUR ALBIN SEBASTIANI
PHOTO DE MONSIEUR DAUBEZE/GUATTERI
LES LIVRES
De la haine et de la peur ROMAN Albert BUONO
Dans cet ouvrage, l'auteur évoque ses racines d'une façon imagée, et dans une
langue "à la va comme j'te causais là-bas ", il raconte la vie
pittoresque et souvent difficile de ces immigrés napolitains implantés en Algérie,
avec la spontanéité, la chaleur et les couleurs de l'accent bônois. L'humour
et la joie de vivre estompent les drames et les douleurs qui frappaient le
quotidien de ces hommes et de ces femmes certes modestes mais au grand cœur.....la
vie c'est la vie et "mektoub" comme on disait là-bas.
Albert BUONO est né à BÔNE; ces études secondaires au lycée Saint Augustin à Bône, à peine terminées il est mobilisé et participe aux campagnes de Corse, d'Italie, de France et d'Allemagne. De retour" au pays" il rentre dans l'enseignement, en 1959 il est mentionné en deuxième ligne au grand prix littéraire de l'Algérie pour son roman "DE LA HAINE ET DE LA PEUR" qui porte témoignage du drame algérien. Rapatrié, il termine sa carrière d'enseignant à Angers comme professeur de lettres modernes.
J'ai retrouvé MONSIEUR BUONO en 2001grace à ENSEMBLE, Monsieur BUONO à été mon instituteur à l'école CITE BONA voila quarante ans.
article revue l'ALGERIANISTE N°93 DE MARS 2001
DE MA JEUNESSE
1935-192
De
la petite cité -presqu’un village-, conquise par d’Armandy en
1832, à la grande ville de plus de 150 000 habitants quittée en
1962, Bône est riche de souvenirs. Mais ce nouvel ouvrage d’Hubert
Cataldo ne saurait être qu’un livre d’histoire érudite. C’est
un émouvant retour sur la période la plus récente de la présence
française, celle des années 1935-1962. Le lecteur retrouvera avec
plaisir les quartiers, les monuments, les activités économiques, la
vie quotidienne… Sans oublier Saint-Cloud et ses plages, Hippone et
ses vestiges, La Calle et ses parties de pêche.
Combien de souvenirs seront fixés à jamais dans ce livre, totalement
fidèle à l’esprit et à la lettre des autres titres de la
collection Les Villes de ma Jeunesse.
Collection
Algérie
Un superbe album de 192 pages relié sous couverture
cartonnée
en couleurs, plus de 240 photographies noir et blanc et couleur.
ISBN 2-906431-48-6
Prix de vente public : 299,00 FF
http://www.editions-gandini.com/
C'est encore les réunions chez les grands-parents Piétri, place Faidherbe, chez oncles et tantes à Mondovi ou Bône, avec les cousins et cousines, les jeux avec les gamins du quartier, Quiquet, Osselets, Cinqs Pierres, Ronda, Billes, avec les noyaux d'abricots.
C'est aussi les sandwiches accompagnés de demis au Gambrinus vers onze heures minuit, les soirs d'été au retour d'une partie de pêche en famille, les raviolis, les corbeilles d'oreillettes, les couronnes de Pâques de ma grand'mère qui nous réquisitionnait pour les apporter au four de la rue Fréart, four chauffé au bois évidemment, des œufs de Pâques décorés ou simplement teintés de rouge; c'est la Grenouillère avec ma mère.
C'est le Cercle des nageurs de Bône, à la Jetée du Lion, avec les frères Garcia qui m'ont appris à nager, l'A.E.B. avec Monsieur Blancs, c'est le premier sar que je croyais avoir pris mais qui, en réalité, avait été ferré par mon père, la pêche au méro, jetée du Lion, c'est Noël, les veillées au coin du feu, les châtaignes que l'on faisait griller dans la cheminée.
C'est la Plage Gassiot avec notre petite bande, Saint Cloud ou Toche.
C'est aussi Chichette, Benguèche, Paris-Soir, la Grande Salah bref tout le folklore bônois.
C'est le rugby au lycée, la chasse sous-marine à la frontière tunisienne, le Tennis-Club, les déplacements sportifs à Guelma, Sétif, Constantine, Tunis, Alger, Philippeville, Biskra.
C'est le Cours Bertagne, le lycée, la première surprise-partie, le premier flirt, les bals au Tourbillon ou à l'Arc en Ciel, et tant d'autres choses heureuses qui restent gravées dans notre mémoire.
C'est encore les ruines d'Hippone et la basilique de Saint-Augustin.
C'est aussi les épreuves, les bombardements de 1942/43, la guerre d'Algérie.
Et c'est aussi nos morts qui sont restés là-bas, le départ définitif en juin 1962.
C'est tout cela que nous allons essayer de matérialiser avec ce livre en espérant que vous, amis Bônois, retrouverez aussi des souvenirs de votre jeunesse.
Hubert Cataldo
LIVRE DE GEORGES REFALO
MEMOIRE de NOTRE TEMPS J.P HOLLENDER BP 6030 34030 MONTPELLIER CEDEX 01
Christian Agius
Algérie le gâchis fatal
Éditeur Godefroy de Bouillon
75011 Paris (21 euros).
Le livre de mon cousin AGIUS CHRISTIAN retrouvé grâce au net
en vente chez l'auteur christian.agius@wanadoo.fr
|
René VENTO
Un livre bouleversant sur les dix derniers mois de la vie de son fils Philippe Editions ESAD
Philippe,
musicien et chanteur, était un intermittent du spectacle. Se produisant
dans les bals et pour les personnes âgées dans les maisons de retraite,
il dispensa sans cesse autour de lui du bonheur et de la joie. C’était
un homme heureux qui mordait la vie à pleines dents. Et puis, un jour
funeste de septembre 2000, sa musique s’arrêta définitivement. Ce
jour-là, il fut hospitalisé en urgence à Marseille pour un malaise, et
les médecins diagnostiquèrent une tumeur au cerveau. Elle devait
l’emporter après dix mois de lutte, à trente-sept ans. Dans ce témoignage
construit autour de chansons, l’auteur rend hommage au talent musical de
Philippe, son fils, et raconte, comme un bal, les dix derniers mois de sa
vie. Il nous confie son refus de croire au diagnostic, son espoir dans les
traitements, sa déception devant l’impuissance de la médecine, sa révolte
contre une issue fatale inexorable. Il nous livre les conversations avec son fils, qui cherche à connaître
la vérité tout en feignant de ne pas vouloir savoir et qui, peu à peu,
prend conscience de l’incurabilité de son mal. Il nous décrit ses relations avec le corps médical, dévoué et compétent,
mais trop réticent à communiquer avec la famille du malade dès qu’il
s’agit de dire la vérité, ou simplement la réalité. Il
dévoile les conflits qui ont affecté la famille, totalement déstabilisée
par cette épreuve insupportable, et les affrontements entre l’épouse
et les parents de Philippe, tous trois effondrés devant le spectacle de
sa dégradation physique et horrifiés à l’idée de sa prochaine
disparition. Enfin,
l’auteur nous fait partager sa souffrance de voir son fils s’éteindre
à petit feu, perdant progressivement la mémoire, la parole, la vue, la
motricité… et d’être obligé d’accepter de l’envoyer à l’hôpital
pour qu’il meure dans la dignité. Un texte bouleversant, sincère et pudique, écrit par un père inconsolable. BON DE COMMANDE
Nom : …………………………………………………. Prénom : …………………………………………
Adresse :
…………………………………………………………………………………………………….. Commande
………. Exemplaire(s) du livre « Son
dernier bal ». (Prix
20 euros l’exemplaire + 3 euros de frais d’expédition) Ci-joint
un règlement de …………. euros à l’ordre de ESAD. A
retourner à ESAD B.P.
19 30126 - TAVEL
Un autre livre du même auteur
Papa, Maman, Bône, et moi
http://www.bartolini.fr/bone/titre_rubrique/algerietheque/resume_livre/resume_vento.html
René VENTO15
LES CARDELINES 13170-LES
PENNES MIRABEAU TEL
04/42/02/89/56 FAX
04/42/02/99/97
LE 11/05/04 Madame, Monsieur, Je tiens tout d’abord à remercier toutes les personnes qui ont soutenu l’association « DAVID contre GOLIATH » en achetant mon livre « SON DERNIER BAL ». L’action en faveur de la recherche contre les
tumeurs au cerveau continue. Le 12 JUIN à 20H30, au DÔME à MARSEILLE, aura lieu un concert dont les bénéfices seront entièrement versés au service du Docteur CHINOT de la TIMONE. Pendant ce concert se produiront de nombreux artistes de la chanson et nous aurons le plaisir d’entendre Dany Giordano et ses mélodie’s ( la Staracadémie marseillaise parrainée par Alice Dona) qui interprèteront « MA DIGNITE » en hommage à Philippe VENTO, auteur et compositeur de cette chanson. Aidez l’association « DAVID CONTRE GOLIATH » en assistant au concert ou en offrant des billets à vos proches ou à vos amis. Pour cela, remplissez le bon de commande ci-après et retournez-le avec votre règlement à mon adresse personnelle. Vous recevrez vos billets dans votre boîte aux lettres. En vous remerciant de votre soutien, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en mes sentiments les meilleurs. René VENTO ------------------------------------------------------------------------------------------------- BON DE COMMANDE
(
à retourner avant le 25/O5/O4) NOM…………………………………….. Prénom……………………………. ADRESSE………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. Commande
……billets. Prix
unitaire : adulte 20 euros ; enfant ( 12 ans) 10 euros Ci-joint règlement
de……………………….au nom de « DAVID CONTRE GOLIATH » A retourner à René
VENTO ( adresse ci-dessus)
|
René Vento
Prête par un ami de mon père Monsieur ALBIN (Binbin) SEBASTIANI Résident à AJACCIO(il m'a connu j'avais dix ans) 3 ouvrages
1 de Fernand BUS (BUSSETIL Maraîcher rapatrie en Corse enterre au village de SARROLA Carcopino à cote du village ou j'habite. Monsieur SEBASTIANI y est cité
2 tomes de Jean PERONI
VIDEO
| Société Ithaque | Fax : 01 42 81 46 91 |
| 8 r Thimonnier - 75009
PARIS 09 CINEMA (PRODUCTION, REALISATION) |
|
15 euros port compris à commander à Société ITHAQUE
|
Réalités du Morvan
Tel : 03 86 22 34 10
Fax : 03 86 22 34 12
bernard.gil-pleutin@wanadoo.fr
Bône et l'OAS J. MERCIECCADans cette brochure de 310 pages, l'auteur a réuni dans une première partie des photos et des "documents-souvenir" de Bône. On y trouve ensuite plus de 200 tracts, en format orignal, émis par l'OAS-Bône (EST-ALGÉRIEN) accompagnés parfois de coupures de la presse locale. L'ouvrage se termine par diverses autres pièces et notamment les annonces distribuées par la Délégation Générale d'Alger qui prouvent tous les mensonges sur les garanties de justice et de sécurité que prétendait apporter aux Pieds-noirs le cessez-le-feu du 19 mars 1962. Cet ouvrage constitue une collection exceptionnelle de documents authentiques. En vente au profit de l'ADIMAD : 30 Euros franco de port. ADIMAD 68 Traverse des Loubes-83400 Hyères les palmierss. tél. : 0494575291 - Fax 0494576865 |
 |
Bonsoir!
Je suis Anne-Marie Berger née
Gallo:J'habitais au début de la rue Galdès.
J'ai découvert votre site dès que j'ai su
aller toute seule sur Internet, il y aura bientôt un an.
Voilà longtemps que je voulais vous faire
un petit message pour vous dire combien il fait bon aller vous rendre
visite:c'est presque comme si on avait la possibilité de faire le Cour
Bertagna.
On découvre des visages que l'on n'a pas
oublié, connus ou inconnus.
J' ai eu le plaisir de revoir ce cher
Monsieur Sébastiani,(Bimbin)et on comprend pourquoi certaines étaient
amoureuses de lui,à l'époque!
-J'ai eu le "courage" de lui écrire
en 2000,pour qu'ils se joigne à des retrouvailles de Bône élèves,
que nous organisions:c'est en courant depuis Ajaccio, qu'il est venu
avec son épouse, monsieur et madame Courbis:ce fut bien émouvant !
L'an dernier ,il faisait partie de la fête
,à Carnon.Mais cette année,un peu fatigué(92-93 ans),craignant
d'avoir des problèmes avec les grèves ,il n'est pas venu au Cap
d'Agde.
Il fait bon aussi lire tous ces noms qui
"sentent"bon les origines de l'Algérie.
Jardino, Merle ,Marino.....Pozzo di Borgo.En
lisant et relisant ,en regardant les photos ,on a l'impression de sentir
vivre ce petit monde, d'être sur le trottoir de la rue...
Ce matin, j'ai eu au bout du fil,Claude
Pozzo di Borgo,et par hasard ,je lui ai demandé où elle habitait à Bône:vous
imaginez sa réponse:alors je lui ai parlé de votre site qu'elle ne
connaît pas, puisqu'elle ne sait pas se servir d'un ordinateur. Je vais
passer les informations à son frère Christian...
Voilà quelques Bône nouvelles que je
tenais à partager: Je sens qu'il va y avoir du nouveau sur le site
bientôt!
Voici mes coordonnées:Anne-Marie Berger
Meilleures salutations Bônoises
Anne-Marie
ANNE MARIE GALLO
|
ÉDITION GANDINI |
| PAPA, MAMAN, BONE ET MOI par René
VENTO L'auteur né à BONE nous raconte sa jeunesse dans cette ville
colorée qu'était la Bône française depuis ses souvenirs lointains de
la guerre 39 jusqu'à l'abandon de la maison familiale. Il nous mène de
la cité Chancel à l'ancienne gare, de la Colonne à la rue Mesmer, en
passant par la rue Neuve Saint-Augustin, la rue Prosper Dubourg, les
quatre chemins et enfin à Montplaisant près de la Ménadia et de
Saint-Cloud. Format 14/21 - 186 pages - 18,50 Euros
DE LA HAINE ET DE LA PEUR d'Albert BUONO. Ce récit
évoque une chronique témoignage et en présente tous les mérites :
authenticité, souci de vérité et de justice, accents émouvants,
chaleur de l'effùsion, cris déchirants de la révolte.Mentionnée en
deuxième ligne du Grand Prix Littéraire de l'Algérie 1958 cette
oeuvre tragique reste d'actualité et s'avère un document majeur sur le
drame algérien qui a imprégné notre destin. MEKTOUB Saga pied noir par Albert BUONO - Ici l'auteur évoque ses racines dans une langue " à la va comme j'te causais làbas ", raconte la vie pittoresque et souvent difficile de ces immigrés napolitains implantés en Algérie, avec la spontanéité, la chaleur et les couleurs de l'accent bânois. L'humour et la joie de vivre estompent les drames et les douleurs qui frappaient le quotidien de ces hommes et de ces femmes certes modestes mais au grand coeur... la vie c'est la vie et " mektoub " comme on disait là-bas. 14/21 - 160 p. - 18,50 Euros NOUS N'IRONS PLUS DANS LES VIGNES D'EL KSEUR, suivi des " CHRONIQUES D'UN PETIT BONOIS " par A. G.CASSAR Dans la première partie, l'auteur nous promène dans la région d'El Kseur en petite Kabylie, puis dans la deuxième partie, il conte son adolescence à Bône au milieu des troubles des événements jusqu'au drame de l'OAS et de l'Indépendance. Des photos originales accompagnent ce texte. 14/21 - 140 p - 23 Euros LUMIERES DE NUMIDIE par Marjan MONTI- Des berbères aux Romains et de Massinissa à Saint Augustin, "Lumières de Numidie " nous entraîne à la rencontre de ces " bûchers qui brûlent devant la mer ". Après une partie historique l'auteur nous livre ses " camets de voyage " qui l'ont conduit en Algérie en 1987 et 1988 pour les besoins de cet ouvrage. Nombreuses illustrations 14/21 - 150 pages - prix 18,50 Euros SAINT AUGUSTIN PAR LUI MEME par Josette Sutra L'auteur nous fait découvrir ce père de l'église, un " piednoir " avant l'heure, au travers de ses nombreux écrits - 14/21 - 158 p 15 Euros L'IMMIGRATION DES MALTAIS EN ALGERIE AU XIXème SIECLE par Marc DONATO. Il s'agit de l'excellent ouvrage paru en 1985 et enfin réédité à la demande générale. 14/21-220 pages18,50 Euros MOI & AUGU par Otto Bus, dessins de Russo. Il s'agit du meilleur recueil d'histoires bônoises écrites par le plus célèbre des conteurs bônois, Femand Bussutil qui fit les délices des premières émissions de " télé " sur France V, là-bas. Toutes ces histoires vous feront " mourir de rire " - 21/29 - 88 p - 18,50 Euros ESBROUF & TCHEKILALA par Jean Pierre
HOLLENDER ELLES SONT BIEN " BONE " par Otto Bus. Le dernier recueil sorti par notre " conteur " bônois, avant de disparaître... Du rire assuré à chaque page (quelques exemplaires encore disponibles) 14/21 - 128 p -10,50 Euros ANNABA CONNAIS PAS ! ou Bône dans la tourmente
- BONE, SON HISTOIRE, SES HISTOIRES - par Louis Amaud. Il ne nous reste que quelques exemplaires de cet ouvrage qui connût un immense succès dès sa parution, il y a maintenant plus d'un siècle 21/29 _ 240 pages prix :30,50 Euros MAMMAN C'EST BON! C'est le livre de cuisine pied-noir, le plus original qui n'ait jamais été écrit... Chaque recette dont une majorité est bônoise, est accompagnée d'un petit commentaire humoristique. De plus en annexe, est offert un répertoire des expressions les plus courantes de " LA BAS " (voire même les jurons les plus familiers). Avec ce livre, vous allez faire une cuisine ensoleillée, mais aussi rire à chaque page. (en plus il est écrit gros). 21/29 - 100 p - 18,50 Euros PAPA ZID LA RINCE par Jean Pierre HOLLENDER Photos couleurs : 9 Euros (42/29): A 11 Bône la Cathédrale - A 14 : Bône l'hôtel de ville Cartes correspondance - dessins originaux d'A. Touman,
sur bristol (A5) E9 Statue J. Ferry à Bône E23 La Basilique d'Hippone-
les 12 : 9 Euros -les 20 : 15 Euros.
|
